1. IDENTIFICATIONS

1.1. Maen 2003, SL is a company whose registered office is located at Constitution Avenue, 2 and Murcia which is CIF B-73208423. The contact telephone number and email address of contact is accessible http://www.chsalud.es.

1.2. Also, the domain name ownership Maen 2003, SL is chsalud.es, and cardhouse.es chsalud.com

2. PURPOSE AND SCOPE

2.1. These are the general conditions (hereinafter "General Conditions") governing the access, navigation and use of websites under the domain "Chsalud.es, chsalud.com and cardhouse.es" (hereinafter the Website), and liabilities arising from the use of its contents (hereinafter understanding "contents" text, graphics, drawings, designs, codes, software, photographs, music, videos, sounds, databases, images, expressions and information, as well as any other creation protected by national laws and international treaties on intellectual and industrial). Regardless of these, Maen 2003, SL may establish special conditions governing the use and / or contracting of services offered to users through the Web Site.

2.2. It is understood that mere access or use of the Website by the User implies acceptance of it to the general conditions Maen 2003, SL has published at any time when you access the Web Site and will be available to users. Consequently, the User must carefully read these terms and conditions.

In this regard, User means the person who accesses, uses or participates in the services and activities, free or paid, developed in the Website.

2.3. Also, through the Website, Maen 2003, SL may allow third parties to advertise or provide their services. In these cases, Maen 2003, SL not be responsible for establishing the general and special conditions to consider in the use, provision or procurement of such services by third parties and therefore can not be held responsible for them.

2.4. Before using and / or contracting these specific services provided by Maen 2003, SL, the user must read carefully the conditions created for that purpose by Maen 2003, SL. The use and / or hiring of such specific services implies acceptance of the conditions that regulators in the version published by Maen 2003, SL at the time of such use and / or hiring.

3. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS AND INDUSTRIAL

3.1. Maen 2003, SL as author of collective work, or any work or services of any kind, is the owner of the rights of intellectual property of the Website, and is also the owner or have the appropriate license, authorization or transfer of intellectual property rights, industrial and image rights of the content and services available through it.

3.2. Under no circumstances shall access and browsing the site implies a waiver, transfer, license or transfer all or part of such rights by Maen 2003, SL.

3.3. Consequently, it is not allowed to delete, or manipulate the copyright notice, intellectual property ("copyright") and any other identifying information of the rights of Maen 2003, SL or its owners included in the content as well as technical protection devices, digital fingerprints or any information mechanisms and / or identification that might be contained in the content.

3.4. It is also forbidden to modify, copy, reuse, extract, exploit, reproduce, publicly communicate, make second or subsequent publications, upload files, post, transmit, use, process or distribute in any way all or part of the contents in Web Site if you do not have the express written permission of Maen 2003, SL or, where appropriate, the holder or holders of the corresponding rights.

In particular, Maen 2003, SL explicitly opposed to the reproduction of these pages may be considered for an appointment on the terms provided for in Article 32, paragraph 1, second, intellectual property law.

If you are interested in an authorization or license for use in any way the contents of the Web site go to http://www.chsalud.es, chsalud.com or cardhouse.es / contact.html

4. ACCESS

4.1. Access to the Web Site by users is free. However, some services and content offered by Maen 2003, SL or third parties via the Website may be subject to prior hiring the service or product and the payment of a sum of money in the manner set forth in the Special Conditions, in which case it shall make available clearly.

4.2. When it is necessary for the user to register or provide personal information to access any of the services, the collection and processing of personal data of users shall apply the provisions of the Privacy Policy contained on the Website.

4.3. It is forbidden to acquire products and services through the Website by children under legal age, must obtain duly and previously, the consent of their parents, guardians or legal representatives, which will be held liable for the acts carried place the children in their charge in accordance with current regulations.

5. WEBSITE USE

5.1. The contents included on the Website are provided only to consumers or end users. Any unauthorized commercial use of the same, or resale is prohibited, except in accordance with the prior written permission of Maen 2003, SL.

5.2. If to use and / or hire a service on the Website, the User should proceed to registration, shall be responsible for providing true and lawful. If as a result of registration, the User is given a password, it undertakes to make diligent and keep secret the password to access these services. Consequently, Users are responsible for the custody and confidentiality of any identification and / or passwords that are supplied by Maen 2003, SL And undertake not to transfer its use to others, either temporarily or permanently, or to allow access to others. The User's responsibility to use the services by any illegitimate third party using a password for this purpose because of careless use or loss of it by the user.

5.3. Under the foregoing, User is required to immediately notify Maen 2003, SL any fact to the improper use of identifiers and / or passwords, such as theft, loss or unauthorized access to, to proceed to immediate cancellation. While these facts are not disclosed, Maen 2003, SL shall be relieved of any liability that may arise from misuse of IDs or passwords by unauthorized third parties.

5.4. Access, navigation and use of the Website is the responsibility of the user, so the user agrees to diligently and faithfully any additional instructions provided by Maen 2003, SL authorized personnel or Maen 2003, SL concerning the use of the Website and its contents.

5.5. Therefore, the User agrees to use the contents diligently, correctly and lawfully and, in particular, you agree not to:

• use the contents for purposes that are contrary to law, morality and generally accepted good practices or public order;

• reproducing, copying, distributing, allowing public access through any form of public communication, transform or modify the contents, unless you have permission from the copyright holder or it is legally permitted;

• using the contents and, in particular, the information of any kind obtained through the website or service to send advertising, communications for direct marketing purposes or any other commercial purpose, unsolicited messages addressed to a number of people regardless of their purpose, and to refrain from selling or otherwise disclose such information.

6. SPACES AND PARTICIPATIONS TOOLS

6.1. Web Site User provides different spaces and participation tools to encourage conversation and exchange of ideas and opinions among users. Its aim is to remain open and accessible to everyone while respecting rules of coexistence and respect basic.

Through these tools and spaces the user may:

Having their own space, called Profile that will identify you under your real name or user ID (nick) associated with the user account. The user account may, if the user so chooses, be associated with an image (avatar) of your choice and to visually represent the different areas of participation of the Website. The avatars of users who follow the user as well as those who follow the User will be visible on profile so you can be informed and easily recognizable.

In the Profile will reflect the activity of participation in chsalud.es, chsalud, com, or cardhouse.es, user comments are public and can be found collected in a profile with the responses and accolades it has received from other users. Other users can follow the user activity is generated on the website, comments or contests and promotions in which the user is participating.

The Web site can send notifications of the activity of users and the users that you follow by email to the address provided in the registration process.

This profile is public but will remain hidden, only visible to the user, certain private activities (such as start of follow-up, moderate, individual notices of participation in any promotions and games and other private notifications)

6.2 Participation's Rules

1. Under no circumstances permit the posting of content that is overtly encourage hatred, contempt or discrimination based on birth, race, sex, religion, nationality, political opinion or any other personal or social circumstance. Neither will be tolerated under any circumstances, whatever their purpose, attempts to impersonate another or publishing of private contact details.

2. Neither is approved messages containing spam or those with links to sites that have nothing to do with the reason for the conversation.

3. We seek educational messages to an exchange of opinions so as not to allow personal attacks or messages unrelated to the conversation.

4. To avoid repeated comments, we recommend you first read a conversation before participating in it.

5. The User is responsible for all the events on the Internet as anywhere else.

6. The messages users do not necessarily correspond to our editorial.

6.4. The website reserves the right to remove, for any reason and without notice, any information or content generated in the areas of participation.

6.5 The Web site provides a tool for reporting of inappropriate messages or content accessible via a button for such purpose.

6.6. Web Site expressly disclaims any liability arising from content hosted by the users, which subject shall take appropriate steps to detect and address complaints about possible illegal activities by themselves, expressly reserving the possibility of stopping at any time without notice, temporarily or permanently, the service offered participation to any user with content that could be considered illegal, prohibited or simply inadequate.

7. USER GENERATED CONTENT

7.1. In the event that the User sends the contents of any Web site, it represents, warrants and agrees that it is entitled to do so freely, that such information will not infringe any intellectual property, trademark, patent, trade secret, or any other rights of third parties, such information is not confidential and such information is not harmful to others.

7.2.User acknowledges and will assume responsibility harmless Maen 2003, SL for any damage resulting from any communication or personally provide your name, reached without any restriction that responsibility for the accuracy, legality, originality and ownership of it.

7.3. Maen 2003, SL reserves the right to decide whether to disclose or publish the content posted by the user.

7.4. In the event that the content posted by users contain images the User represents and warrants and agrees:

1º That is an adult for legal purposes.

2º What is the author or owner of the rights of the images and has the right to send them and that they do not infringe any intellectual property right, trademark or other rights of third parties.

3º That such images were taken with the consent of the people featured in them and that should appear under the said consent has been given in writing by its legal representatives and may be credited at any time required to do so.

7.5 Maen 2003, SL, reserves the right to publicly display the images it deems necessary and is authorized to reproduce and communicate the same in all media Maen Group 2003, SL.

7.6. User acknowledges and will assume responsibility harmless Maen 2003, SL by previous demonstrations.

7.7. The User grants free of charge to Maen 2003, SL, non-exclusive basis, the reproduction, distribution, processing and public communication in all modalities, regarding the content sent (photographs, images with or without motion, text, information, databases, sound recordings or any other works or services). the above assignment is made for everyone, for the maximum period currently provided for in intellectual property law and with the express power to transfer to third parties.

8. WARRANTY AND RESPONSABILITIES

8.1. Maen 2003, SL not guarantee the legality, reliability, usability, reliability or accuracy of the services or the information it disseminates through the Web Site.

8.2. Consequently, Maen 2003, SL neither guarantees nor is responsible for: (i) the continuity of the contents of the Web Site, (ii) the absence of errors in such contents or for the correction of any defects that may occur, (iii) the absence of viruses and / or other harmful components on the Website or the server that supplies, (iv) the invulnerability of the Website and / or in xpugnabilidad security measures taken in the same, (V) the lack of utility or performance the contents of the Web Site, (vi) any damages caused to himself or a third party, anyone who breaches the conditions, rules and instructions Maen 2003, SL set to the Website or through breach of security systems of the Website.

However, Maen 2003, SL declares that it has taken all necessary measures, within its capabilities and state of technology, to ensure the functioning of the Website and avoid the existence and transmission to users of virus and other harmful components.

9. LINKS

Links to others Web Sites

9.1. On the Website, the User may find links to other websites through different buttons, links, banners, etc., Which are managed by third parties. Maen 2003, SL assumes no responsibility for any aspect of the website to establishing a link from the Web Site

9.2. The establishment of any type of link to another Web Site website does not imply any kind of relationship, partnership or agency between 2003 Maen, SL and the responsible party website. Links from other websites to the Website

9.3. If any user, entity or website wants to establish some kind of link to the Website must comply with the following conditions and requirements:

• The link can be directed to the Home Page of the Website.

• The link must be absolute and complete, ie it must take the user through a click, the URL address of Maen 2003, SL http://www.chsalud.es and must include the full extent of website screen. In any case, unless Maen 2003, SL expressly authorized in writing, the website providing the link may be reproduced, in any way the Web site, include it as part of its website or in one of their "frames" or create a "browser" on any Web Site pages.

• On the page that establishes the link may not testify in any manner that Maen 2003, SL has authorized the link, unless Maen 2003, SL has done so expressly and in writing. If the entity making the link from your page to Web site wanted to include on its website, the brand name, trade name, label, logo, slogan or any other identifying element of Maen 2003, SL and / or the Website, you must have prior express permission in writing.

• Maen 2003, SL not authorize the establishment of a link to the Web from those websites that demonstrably promote hatred, contempt or discrimination based on birth, race, sex, religion, nationality, political opinion or any other personal or social and general, that contravene morality, public order or generally accepted social standards.

8.4. Maen 2003, SL assumes no responsibility for any aspect of web page that establishes a link to the Website, in particular, by way of example and not limitation, its operation, access, data, information, files, quality and reliability of its products and services, your own links and / or any of its contents in general.

Services provided by third persons through the Web Site

9.5. Maen 2003, SL not guarantee the legality, reliability and usefulness of the services provided by third parties through this website or on which Maen 2003, SL only acts as advertising channel or intermediary service provider.

9.6. Maen 2003, SL not be liable for damages of any kind caused by the services provided by third parties through this website, and in particular, without limitation, those caused by:
• breach of the law, morality or public order;

• the incorporation of virus or any other computer code, files or programs that may damage, interrupt or impede the normal operation of any computer software or hardware or telecommunications equipment;

• infringement of intellectual property rights and industrial property, trade secrets, contractual commitments of any kind.

• performing acts that constitute illicit, deceitful or unfair publicity and, in general, constitute unfair competition;

• the lack of truthfulness, accuracy, quality, relevance and / or timeliness of the content transmitted, distributed, stored, received, obtained, made available or accessible;

• the infringement of the rights to honor, personal and family privacy and image of persons or, in general, any third party rights;

• unsuitability for any purpose and the disappointment of expectations, or the vices and defects that may arise in the relationship third parties;

• failure, delayed performance, defective performance or termination for any reason of the obligations assumed by third parties and contracts with third parties.

10. DURATION AND MODIFICATION

10.1. Maen 2003, SL may modify the terms and conditions herein, in whole or in part, by publishing any change in the same manner as in these general conditions or through any communication to the users.

10.2. The validity of these general conditions coincides therefore with time of exposure until they are modified in whole or in part, at which will come into effect modified conditions.

10.3. Notwithstanding the provisions of special conditions, Maen 2003, SL may terminate, suspend or discontinue at any time without prior notice, access to the contents of the page, without possibility for the user to demand compensation. Following such termination, shall survive the prohibitions of use of the contents stated above in general terms.

11. GENERAL

11.1. The headings of the various clauses are for information only and shall not affect, qualify or extend the interpretation of the general conditions.

11.2. In case of any conflict between the provisions in these general terms and conditions of each specific service, shall prevail in the latter.

11.3. In the event that any provision or provisions of these general conditions were (n) question (s) no (s) or inapplicable (s), in whole or in part, by any court, tribunal or administrative body competent jurisdiction, such invalidity or inapplicability shall not affect the other provisions of the general conditions or the conditions of the various departments of Maen 2003, SL.

110.4. Failure to exercise or enforcement by Maen 2003, SL any right or provision of these conditions will not constitute a waiver, unless expressly agreed in writing by you.

12. JURISDICTION

12.1. The relations between Maen 2003, SL and the User shall be governed by the provisions of existing rules concerning applicable law and jurisdiction. However, for cases in which the legislation provides for the possibility of the parties to submit to a jurisdiction, Maen 2003, SL and the User, expressly waiving any other jurisdiction that may apply, subject to the Courts of the city of Murcia.